translation methad M-E

1. Read over the whole text.
2. Look at the structure of each sentence.
3. Find main sentences and helping sentences.
4. Find subject and verb of the sentence.
5. Look at prefix and conjunction words in detail.
6. Find new words.
7. Look new word up in the dictionary.
8. Select the proper words.
9. Dispose words into right position.
10. Try to lay out the sentence.
11. Write down a draft translation.
12. Make it easy to understand and examine the wording.
13. Rearrange the draft text and produce an initial version.
14. Check the principal meaning, whether it is out of context.
15. Produce a final version out of the initial version.